You can only test a connection if you are the connection owner.
To test a connection:
Select the user dropdown on the Global bar, and then Profile.
In the My Connections area, select the connection you want to test.
Select Test Connection.
If your connection is not working, you can choose to Reauthorize or update the connection settings and then, Save. You can also re-name your connection.